オーダーメイド Lu´ce Soiさま サイン

11905441_672489006185420_1174949664555281600_o

11879149_672489092852078_5409589857664402518_o

DSC_1424

8月18日に豊川市にオープンした美容院Lu´ce soi(ルーチェ・ソワ) さまにガラスのサインを納品しました。
オーダーということでクリアのガラスに色ガラスを混ぜて制作しました。

作品や個展というと自分の意図が一番大事だと思うのですが、今回はご依頼ということもありオーナーさんの思いが1番大切です。
常にお客様と向き合う美容師さんの仕事ってこういうことなんだよなーとなんだか疑似体験したような貴重な制作でした。

Lu´ce=輝く(イタリア語)
soi=自分自身(フランス語)

素敵なお店とオーナーさんのいるLu´ce soiさんで私の作品も輝いてくれてとても嬉しいです。
施工は別の方お任せしたので、次はお客さんとしていこうと思います(*^^*)

Lu´ce soiさま、ありがとうございました!

Lu´ce soi
豊川市萩山町3-24
0533-83-2185
9:30~18:30
Line @lucesoi
WEB luce-soi.com

長者町トランジットマーケットに出展します。

unnamed20150815b

今年度参加したクリエイターズマーケットでお声掛け頂き、こちらのイベントに参加します。
以下サイトの紹介文です。

長者町は栄と伏見の中間あたりに位置する繊維街です。
国際芸術祭「あいちトリエンナーレ」2010、2013の会場にもなり、アートが身近な街となっています。
そんな街の中に立つ長者町トランジットビルは、
アーティスト・デザイナー・建築家・クリエーターがそれぞれ事務所を持ち、
様々なイベントや交流が行われているビルです。
そんな長者町トランジットビルでクリエーターのマーケットを開催します。
とはいっても、大きなスペースではないので各回に厳選5組のみ。
選りすぐりのクリエーターをフューチャーして毎回開催します。
思いもよらない出会いを長者町で探してみませんか?

長者町トランジットマーケットサイト
http://chojamachi-market.jimdo.com/about-1/

taionglassの名義にはなっていますが、アートピースも少しもっていこうと思っています。

HMJありがとうございました。

IMG_20150726_095632

東京ビックサイトで行なわれたイベント、HMJにtaionglassとして出展してきました。
たくさんのみなさまにご覧頂き、とても楽しい時間を過ごすことができました。

ありがとうございました。

IMG_20150725_213104

HMJのパンフレットにtaionglassのアクセサリーが掲載されていました。
まったく気づいていなかったのでお客様に言われてびっくりしました。

1週間後はまた東京。銀座三越です。

作品作りも大切だけど体力作りも大切だと実感した3泊4日の旅でした。